Дневник" Джона Вулмана постоянно переиздавался в течение 200 лет и за эти годы коснулся жизней многих людей на Западе. Глубоко чувствуя мудрость, которая пронизывает страницы книги, издатели хотят поделиться ею с вами. Одна из читательниц в Новгороде, прочитав "Дневник" на английском, посоветовала перевести его и сказала, что хотя Вулман был американцем, жившим в XVIII веке, книга его обращена к людям всех стран и всех времен. Согласившись с ее взглядом, издатели начали это дело, с надеждой на то, что "Дневник" Джона Вулмана станет одной из многих книг, которые составят библиотеку Друзей (квакеров) на русском языке.