• Тора (Закон Моисея) — действует ли она сегодня? Йешуа (Иисус) сказал: «Не думайте, что Я пришел отменить Тору. Я пришел не отменить но исполнить».
• Шауаь (Павел) написал: «Весь Израиль спасется». О ком он говорил? Говорил ли он о всех евреях? О мессианских евреях (евреи, верующие в Йешуа Мессию)? О Церкви? Кто есть Израиль?
• Что Йешуа имел ввиду, когда говорил: «Не собирайте себе сокровищ на земле» или «если око твое чисто,то и все тело будет светло»?
Профессор Давид Стерн, мессианский еврей, живущий в Иерусалиме, объясняет эти и другие трудные вопросы в своем комментарии на Еврейский Новый Завет. Эта книга дополняет широко известное издание Еврейского Нового Завета под редакцией Давида Стерна, который предлагает интересный и оригинальный путь понимания Нового Завета с еврейской точки зрения. Он долгие годы исследовал и сопоставлял текст Нового Завета с Танахом (Ветхий Завет) в свете раввинистических материалов и христианской теологии.
Давид Стера демонстрирует,что Еврейский Новый Завет поддерживает еврейские ценности н утверждает такие из них, как единство Бога, избранность Израиля, святость Торы и важность дел веры, наряду с самой верои. Он также показывает, как Новый Завет объясняет такие современные вопросы как ассимиляция, брак между евреями и неевреями и антисемитизм. Одно из преимуществ данного комментария является то, что автор, используя термины греческого языка и иврита, особенности Иудаизма и культуры евреев I века н.э., объясняет кажущиеся противоречия между Новым Заветом и Танахом (Ветхий Завет).
Еврейский Новый Завет и Комментарий к Еврейскому Новому Завету позволяет христианам вновь открыть для себя свою связь с Израилем, еврейскими Писаниями и Мессией Израиля. Эти две книги должны стать настольными книгами каждого верующего, который лучше хочет понять Библию.