Книга Филиппа Дженкинса в оригинале называетсяLaying Down the Sword: Why We Can't Ignore the Bible's Violent Verses. И это гораздо точнее отображает суть произведения (хотя меньше служит интересам российских издателей, падких до громких названий).
Открывая данную книгу, можно было бы ожидать что-то в стиле Лео Таксиля или Ричарда Докинза, однако, напротив в конце издания делаются вполне прорелигиозные выводы.
Автор отрицает распространенный тезис, что Коран и ислам способствуют агрессии и насилию. Их там не больше, чем в Библии, о чем многие предпочитают забывать. Собственно вся книга и посвящена разбору конкретных стихов из Св.Писания, отношению к ним мыслителей и использованию политиками в своих целях, а также попытке объяснить, чем было вызвано появление кровожадных виршей. Оказывается проблема кажущегося несоответствия ужасов и насилия в Ветхом Завете и любви и миролюбия в Новом Завете волновали умы многих людей на протяжении всей западной истории.
Эффект вытеснения привел к тому, что части о насилии в Библии забывались, игнорировались, интерпретировались метафорически. Однако в случае необходимости оправдать собственную агрессию (например, по отношению к врагу или завоеванным народам), нужные стихи тут же вспоминались и употреблялись в речах. Современный же обыватель о существовании подобных фрагментов Библии (где сам бог призывает к геноциду и вечной мести) и не подозревает.