«'Формирование локальных богословий' - это, на сегодняшний момент, самый перспективный, новаторский и уравновешенный труд на данную тему. Дав определения основным богословским и культурологическим проблемам и объяснив их, Шрайтер облегчил диалог между богословием и общественными науками и внес вклад в его развитие. Это очень важный этап нашего пути».
Луис Дж. Лузбетак, автор книги «Церковь и культуры»
«К концу ХХ века стало очевидно, что монолитному богословию пришел конец. Появились богословие цветных, африканское богословие, богословие освобождения, богословие миньюнь, индийская христология и т. д., что отражает динамическое взаимодействие между Евангелием, церковью и культурой. Но это новое движение должно сопровождаться благосклонными и критическими богословскими размышлениями об используемых методах, заслугах и опасностях, которых следует избегать. Шрайтер делает это в своем авторитетном труде. Это первое крупное исследование на данную тему, которое будет с глубокой благодарностью принято всеми, кто занимается созданием или изучением локального богословия».
Арналф Кэмпс, профессор церкви и богословия «третьего мира», университет в Нижмеджене
«Роберт Шрайтер представляет нам одно из лучших объяснений того, что понимают под богословской инкультурацией и межкультурным общением. Он пишет ясно и упорядоченно, что делает книгу идеальной для студентов и широкого круга людей, не изучающих богословие профессионально».
Роберт Э. Уайт, директор Исследовательского центра по изучению общения и культуры, Лондон
«Увлекательная книга Роберта Шрайтера помогает всем нам, служителям церкви, понять: что же на самом деле решили на Втором Ватиканском Соборе? Он предлагает нам метод решения церковной загадки, шаг за шагом церковь становится подлинно всемирной до такой степени, что она превращается в общину из множества поместных церквей».
Джозеф Гремилпион, директор Института пасторского и общественного служения, университет Нотр-Дам.
«Эта книга - прекрасное практическое пособие для всех, что хочет быть внимательным к культуре, чтобы значение Евангелия глубоко укоренилось в ней ради блага христианского общества и познания Христа. В ней вы найдете глубокую ученость, большое уважение к радиции и открытость для будущего развития одного из важнейших миссиологических вопросов; стоящих сегодня перед церквами всего мира».
Марселла Оззи, глава миссионерского отделения. колледж Селли Оук.